Stadtpräsident, Gemeinderätin und einige Themen

Der Stadtpräsident Alex von Graffenried, das Stadtplanungsamt Bern und die FAMBAU stellen die Planung Meienegg (Überbauungsordnung Bethlehemstrasse – Stöckackerstrasse) im Rahmen der öffentlichen Mitwirkung vor. Diese dauert voraussichtlich von Mitte Oktober bis Mitte November. Weiter besucht die Gemeinderätin Franziska Teuscher die QBB, informiert über aktuelle Geschäfte im Stadtteil VI und steht für Fragen zur Verfügung. Sie steht der Direktion für Bildung, Soziales und Sport (BSS) vor, das die Bewohnenden der Stadt Bern praktisch durch das ganze Leben begleitet: Die Dienstleistungen umfassen die Kinderbetreuung, die Volksschule, Angebote für Jugendliche, das Alter, die Sozialhilfe, Sozialplanung, Integration, Sport, Gesundheit und Sucht. Die Verantwortlichen der Verkehrsplanung Bern geben ausserdem einen Überblick über die Begegnungszonen (grosse und kleine) sowie die neuen und hängigen Tempo-30-Projekte. Zudem werden die geplanten Massnahmen gegen den Durchgangsverkehr an der Stapfenstrasse vorgestellt. Das QBB-Forum ist öffentlich. Es findet am Montag, 21. Oktober, von 17.30 bis 19.45 Uhr im Kirchgemeindehaus Bethlehem an der Eymattstrasse 2b statt. Infos unter www.qbb.ch, Auskünfte bei Joachim von Siebenthal unter 077 448 20 20 oder joachim.v.siebenthal@qbb.ch.